Vozes Verbais

Olá, amigo(a) estudante,

Neste artigo, conversaremos sobre Vozes Verbais.

Você sabe o que quer dizer voz verbal?

Em algum momento, em seus estudos, quando este assunto lhe foi passado  em sala de aula, você indagou ao seu professor ou à sua professora sobre o significado de voz verbal?

Se não, atenhamo-nos ao conceito de voz verbal.

Conceito
Entende-se por voz verbal o acidente do verbo que indica se o sujeito realiza ou se recebe a ação expressa pelo verbo. Isso quer dizer que, em uma estrutura oracional, o sujeito poderá praticar uma ação expressa pelo verbo, ou receber (sofrer) uma ação.
“A empresa selecionará novos funcionários” – VOZ ATIVA
Nesta oração, o sujeito “empresa” realiza a ação expressa pela forma verbal “selecionará”.
“Novos funcionários serão selecionados pela empresa.”  – VOZ PASSIVA
Nesta oração, o termo “novos funcionários” sofre a ação expressa pela forma verbal “serão selecionados”.

Classificação das Vozes Verbais

As vozes verbais se classificam em ativa e passiva.

Voz Ativa
Diz-se que a forma verbal se encontra na voz ativa quando o sujeito da estrutura oracional (sujeito agente) pratica a ação expressa pelo verbo.
“O gerente reviu o relatório.”
“O país investiu em educação.”
“O funcionário pediu ao seu superior um aumento salarial.”
“O jovem príncipe desapareceu.”

Nos quatro exemplos acima, observa-se que o sujeito, presente em cada oração, pratica a ação expressa pelas formas verbais. No exemplo 1, o sujeito “gerente” pratica a ação expressa pela forma verbal “reviu“, empregado aqui como verbo transitivo direto; no exemplo 2, o sujeito “país” pratica a ação expressa pela forma verbal “investiu” (verbo transitivo indireto); no exemplo 3, o sujeito “funcionário” pratica a ação expressa pela forma verbal “pediu” (verbo transitivo direto e indireto); no exemplo 4, o sujeito “jovem príncipe” pratica a ação expressa pela forma verbal “desapareceu” (verbo intransitivo).

Nos exemplos acima, os verbos utilizados foram de ação. Isso quer dizer que, se, na estrutura frasal, houver verbo de ação, teremos a voz ativa.

Voz Passiva
Diz-se que a forma verbal se encontra na voz passiva quando o sujeito da estrutura oracional (sujeito paciente) sofre a ação expressa pela verbo.
Aquela obra será reescrita por dois grandes escritores.
O sítio invadiu-se de abelhas.
O texto será relido em sala de aula.
Executou-se uma nova tarefa.

Nos exemplos acima, constataremos que o sujeito de cada estrutura oracional não pratica a ação expressa pelo verbo.

No exemplo 1, o sujeito “Aquela obra” sofre a ação.  O termo que pratica a ação é “por dois grandes escritores
No exemplo 2, o sujeito “O sítio” sofre a ação. O termo que pratica a ação é “de abelhas“.
No exemplo 3, o sujeito “O texto” sofre a ação. Neste exemplo, o praticante da ação não está determinado.
No exemplo 4, o sujeito “uma nova tarefa” sofre a ação. Neste exemplo, o praticante da ação também não está determinado.

É importante constatar que, nos exemplos 1 e 3, a caracterização da voz passiva se deu por meio de uma locução verbal (verbo auxiliar + particípio do verbo principal) “será reescrita” e “será relida“; já nos exemplos 2 e 4, não há a presença de uma locução verbal, mas a do pronome SE, o qual será classificado como pronome apassivador.

A Voz Passiva pode assim ser classificada:
a) Voz Passiva Analítica (locução verbal)
Essa história fora narrada por um especialista.”
b) Voz Passiva Sintética (pronome apassivado – SE)
Narrou-se uma bela história.
“Este curso faz-se de bons alunos.”

Para melhor compreender as Vozes Verbais, atenhamo-nos à classificação dos verbos em uma estrutura oracional.

Em estrutura oracional, os verbos se classificam em:
a) Intransitivo
b) Transitivo direito / indireto / direto e indireto
c) Copulativo (também conhecido como verbo de ligação)

A Voz Ativa poderá vir com verbo:
a) intransitivo
“A criança fugiu.”  – intransitivo
“A moça chegou ao seu destino.” – intransitivo
b) transitivo direto
“O Congresso Nacional realizou a votação.” – transitivo direto
c) transitivo indireto
“A população necessita de ajuda.” – transitivo indireto
d) transitivo direto e indireto
“O secretário solicitou ao nosso setor uma nova proposta.” – transitivo direto e indireto

A Voz Passiva só correrá se houver, na estrutura oracional, verbo transitivo direto ou transitivo direto e indireto, pois, para que haja a transposição de voz ativa para passiva ou vice-versa, haverá a necessidade de se ter o objeto direto.

Vejamos alguns exemplos de transposição de vozes.

VOZ ATIVA

VOZ PASSIVA

 O secretário reviu o projeto.

 O projeto foi revisto pelo secretário.

 O secretário tinha revisto o projeto.

O projeto tinha sido revisto pelo secretário. 

 O advogado propôs ao seu cliente um acordo

 Um acordo  é proposto ao seu cliente pelo advogado.

 O advogado havia proposto ao seu cliente um acordo.

Um acordo havia sido proposto ao seu cliente pelo advogado. 

 

VOZ ATIVA

VOZ PASSIVA

 Reformularam o projeto.

 O projeto foi reformulado. (forma analítica)

 Reformularam o projeto.

 Reformulou-se o projeto. (forma sintética)

Verbos Copulativos (verbos de ligação)

Em frases formadas por verbos copulativos (verbos de ligação), não se tem a voz verbal, porquanto esses verbos não expressam ação, mas atributo.
“A criança parece triste.” 
“O conteúdo está lento.
“O problema será a prova.”

Espero tê-lo(a) ajudado com este artigo.

Até o próximo.