Olá, amigo estudante,
Neste artigo, conversarei com você sobre o plural dos substantivos compostos. Trata-se de um assunto muito pertinente, haja vista muitas pessoas terem dúvidas quanto flexão correta de determinados vocábulos os quais são formados pela composição por justaposição.
De forma bem didática e objetiva, apresentarei a flexão dos principais substantivos compostos, os que são mais utilizados no dia a dia.
Então, vamos lá!
1. Flexiona-se apenas o primeiro elemento da composição:
a) Nos compostos formados por três ou mais elementos em que o segundo é uma preposição clara ou oculta:
| Singular | Plural |
| estrela-do-mar | estrelas-do-mar |
| cana-de-açúcar | canas-de-açúcar |
| ferro-de-abrir-lata | ferros-de-abrir-lata |
| pé de moleque | pés de moleque |
| cavalo-vapor (= de, a vapor) | cavalos-vapor (= de, a vapor) |
b) Nos compostos formados por dois substantivos em que o segundo indica ideia de semelhança, de fim (propósito) ou limita a significação do primeiro.
| Singular | Plural |
| tubarão-martelo | tubarões-martelo |
| salário-família | salários-família |
| banana-maçã | bananas-maçã |
| palavra-chave | palavras-chave |
| decreto-lei | decretos-lei |
Observação – admite-se também a flexão dos dois substantivos
tubarão-martelo – tubarões-martelos
salário-família – salários-famílias
2. Flexiona-se apenas o segundo elemento da composição:
a) Nos compostos com as formas adjetivas grão, grã e bel:
| Singular | Plural |
| grão-duque | grão-duques |
| grão-prior | grão-priores |
| grã-cruz | grã-cruzes |
| grã-duquesa | grã-duquesas |
| bel-prazer | bel-prazeres |
b) Nos compostos em que o primeiro elemento é um verbo:
| Singular | Plural |
| guarda-roupa | guarda-roupas |
| beija-flor | beija-flores |
| furta-cor | furta-cores |
| quebra-mar | quebra-mares |
| guarda-chuva | guarda-chuvas |
c) Nos compostos em que o primeiro elemento é uma palavra invariável (advérbio ou prefixo):
| Singular | Plural |
| abaixo-assinado | abaixo-assinados |
| alto-falante | alto-falantes |
| vice-reitor | vice-reitores |
| ex-namorada | ex-namoradas |
| ave-maria | ave-marias |
d) Nos compostos onomatopaicos e nos formados por três elementos sem preposição:
| Singular | Plural |
| reco-reco | reco-recos |
| tique-taque | tique-taques |
| bem-te-vi | bem-te-vis |
3. Flexionam-se os dois elementos da composição:
a) Nos compostos formados por dois substantivos, por um substantivo e um adjetivo ou por um adjetivo e um substantivo:
| Singular | Plural |
| amor-perfeito | amores-perfeitos |
| cabra-cega | cabras-cegas |
| couve-flor | couves-flores |
| gentil-homem | gentis-homens |
| guarda-civil | guardas-civis |
| segunda-feira | segundas-feiras |
| carta-bilhete | cartas-bilhetes |
| matéria-prima | matérias-primas |
4. Não há flexão dos vocábulos abaixo:
| Artigo no Singular | Artigo no Plural |
| o sem-terra | os sem-terra |
| a sem-terra | as sem-terra |
| o leva e traz | os leva e traz |
| o disse me disse | os disse me disse |
| o bumba meu boi | os bumba meu boi |
| o cola-tudo | os cola-tudo |
| o ganha-perde | os ganha-perde |
| o tira-põe | os tira-põe |
Espero tê-los ajudado com este artigo. Até o próximo.